Pour la première fois dans l’ère de la mécanique moderne, Chronoswiss dévoile des cadrans en pierre naturelle.
La Small Second Jasper et la Small Second Serpentine rendent hommage au parcours remarquable d’une marque qui a débuté à Munich et a trouvé son foyer créatif à Lucerne. Alliant des millions d’années d’histoire géologique à plus de quatre décennies d’horlogerie indépendante, ces deux montres transforment la nature elle- même en une toile pour l’artisanat mécanique.
Fondée en 1983 par le maître horloger Gerd Rüdiger Lang, Chronoswiss est née d’une conviction audacieuse : celle que l’horlogerie mécanique méritait un avenir dans un monde de plus en plus électronique. Plus de quatre décennies plus tard, cet état d’esprit perdure en Suisse, où les artisans et les horlogers de l’Atelier Lucerne continuent de bousculer les conventions et de redéfinir les contours de la mécanique moderne.
Pour cette édition spéciale, Chronoswiss se tourne vers un matériau façonné non pas par des mains humaines, mais par le temps lui-même.
À juste titre, la Small Second Jasper est dotée d’une pierre naturelle d’Allemagne, rendant ainsi hommage au lieu de naissance de Chronoswiss et à la vision de son fondateur. La Small Second Serpentine, quant à elle, met en valeur une pierre suisse, célébrant le pays où Chronoswiss continue d’innover aujourd’hui.Ensemble, ces deux montres font le lien entre les origines de la marque et son présent.
Là où le temps géologique rencontre le temps mécanique
L’histoire de ces montres commence des millions d’années avant que le premier mouvement mécanique ne soit jamais conçu.
Le cadran en pierre de serpentine utilisé pour la Small Second Serpentine provient de la région entourant Zermatt et le Cervin. Son histoire est l’une des plus remarquables de la géologie. Ce qui apparaît aujourd’hui comme une pierre d’un vert profond faisait autrefois partie d’un ancien fond océanique. Lors de la collision des continents, ces roches ont été poussées vers le haut et ont fini par faire partie des Alpes elles-mêmes.
Tirant son nom du mot latin serpens , qui signifie « serpent », la pierre doit son nom aux motifs complexes qui rappellent la peau de serpent, une caractéristique particulière qui fascine les tailleurs de pierre et les collectionneurs depuis des siècles.
Le jaspe sélectionné pour la Small Second Jasper raconte une toute autre histoire. Souvent appelé « pierre peinte de la Terre », le jaspe est reconnu pour l’extraordinaire diversité de ses couleurs et de ses motifs. Il n’en existe pas deux identiques. Depuis des siècles, l’Allemagne est le berceau de certaines des traditions de taille de pierre les plus renommées d’Europe, en particulier dans la région historique d’Idar-Oberstein, où des générations d’artisans ont transformé des minéraux bruts en objets d’une beauté et d’une durabilité exceptionnelles.
Chaque cadran est unique
Il n’existe pas deux cadrans en pierre identiques. Chaque cadran commence par une tranche de pierre naturelle soigneusement sélectionnée, révélant des motifs, des structures et des couleurs inimitables. Selon l’endroit où la pierre est taillée, les veines, les textures et les nuances apparaissent différemment, faisant de chaque montre une création unique.
La Small Second Jasper captive par son paysage de tons chauds de beige, de brun et d’ivoire. Ses formations naturelles évoquent des paysages désertiques, d’anciennes couches rocheuses et la beauté tranquille du temps géologique. Logée dans un boîtier raffiné en acier inoxydable, elle incarne une élégance discrète et une sophistication intemporelle.
La Small Second Serpentine présente un cadran vert vif plein de profondeur naturelle et de caractère. Des structures invisibles se révèlent à mesure que la lumière se déplace sur la surface, créant ainsi une expérience visuelle en constante évolution.
Pour compléter le caractère vibrant de la pierre, Chronoswiss l’associe à un boîtier bicolore sophistiqué en acier inoxydable et or rouge 18 carats, qui apporte chaleur, contraste et luxe contemporain.
Limitée à seulement 50 exemplaires, chaque montre devient une expression unique de l’art de la nature.
L'essence de la mécanique moderne
La collection Small Second est l’une des expressions les plus pures de la philosophie de design de Chronoswiss.Avec son boîtier raffiné de 40 mm et son profil élégant de 11,5 mm, la Small Second se concentre sur l’essentiel tout en restant riche en détails et en savoir-faire. La lunette cannelée polie, la couronne oignon épurée et le verre saphir bombé créent une silhouette indéniablement Chronoswiss.
Sous le cadran bat le mouvement de manufacture Chronoswiss C.6000. Le mouvement automatique offre une autonomie d’environ 55 heures et présente un rotor squeletté en tungstène, des ponts à côtes de Genève et une finition raffinée visible à travers le fond en verre saphir.
L’affichage décentralisé de la petite seconde à 9 heures apporte un équilibre visuel tout en permettant à la beauté naturelle de la pierre de prendre le devant de la scène.
Chaque détail a été soigneusement étudié pour créer une montre à la fois contemporaine et intemporelle.
